売る決心をしてさあ売ろう!なんて思わないようにしましょう。そのやり方だと万単位で損をする可能性が大です。
まず最初にすることは、楽器の手入れと掃除です。手入れや掃除をしてピカピカにすることで、楽器の価値は著しく上がります。

まずはピアノの掃除を。
ピアノの表面は雑巾や台拭きで決して拭かないようにしましょう。こういうものは、ピアノ用の羽毛ちりとり箒かガーゼ等の柔らかい布で軽くホコリを払って行きましょう。ダスキンでも可能です。ここで力を込めて拭いて、表面に細かい傷を作ってしまうとかえってマイナスで。ここはゆっくり落ち着いて拭きましょうね。
ワックス等はピアノ専用ワックスを使いましょう。他の市販洗剤が悪いというわけではありませんが、専用と書いてあるのですからそれを使ったほうが良いです。
鍵盤部分は乾拭きで大丈夫です。汚れが酷い時はこれまたやっぱ利権番用クリーナーを使いましょう。また、擦り傷の原因として研磨剤入りの洗剤を使っている可能性もありますのでなるべく研磨剤がはいってない鍵盤クリーナーを使いましょう。

後売る祭になったらもう手遅れかもしれませんが、ピアノの配置場所によってピアノの状態は著しく変化します。直射日光や外壁近くにはおかないようにしておきましょう。設置されるときにそういう注意をウケルと思いますが、うけない場合もありますので念のために。